水户蜀葵 球队情报

新援巴西前锋巴蒂斯塔此役有望迎来加盟后首秀，这名192cm的高中锋将会增加球队的高空攻击力。主力中场黑川淳史（21场3球）继续伤缺，而头号射手巴亚诺（21场7球）因伤错过了此前两轮联赛，本场不确定是否复出。
水户蜀葵8月份之前2场比赛都是客场作战，他们先后去到四国岛和九州岛对战德岛和福冈，本场将是他们8月份首个主场赛事，主场竞技状态存疑。

千叶市原 球队情报

千叶市原中场町田也真人和本田功辉本场比赛继续因伤缺战，除此以外球队近期未有出现新增伤号。前锋船山贵之上轮梅开二度，不过都是来自点球。
千叶市原赛季至今联赛客场成绩排名倒数第二，而客场防守则是联赛最差，联赛14个客场丢了32球，客场失球数日乙最多。此外，球队已经连续8场比赛踢出大球结果，上次踢出小球还是在6月。