伐木者 球队情报

波特兰伐木者左后卫马可法凡（3场），后卫莫杜·贾达玛（1场）本场都因伤缺阵，而门将杰夫阿蒂内拉（10场）则伤疑状态
主场3-1击败温哥华白帽后，波特兰伐木者一吐前仗作客0-1败走明尼苏达联的乌气，球队近8场联赛仅有1场告负，其余5胜2平，表现尚可。虽然仍未跻身季后赛，但落后第7名的达拉斯FC2分，而且比对手有少赛两场的优势。
波特兰伐木者后卫马可法尔范膝盖有伤、门将杰弗里.阿丁尼拉有肩伤困扰，两人均高挂免战牌；前锋E.杰里米近期状态神勇，过去两场赛事交出1球1助攻的数据，此役正选披甲无疑。
波特兰伐木者最近22场比赛有20场进球，本赛季23场联赛打进38球，考虑到球队目前所有比赛多数是在客场，这个成绩相当不错
波特兰伐木者跨赛季35场各项赛事多达32场上半场有球，上半场大球率也很高
波特兰伐木者上轮联赛主场3比1战胜温哥华白帽，终结了2连败，球队士气状态有一定回升
波特兰伐木者本赛季先进球的10场比赛取得9胜1平的不败战绩，而先丢球的13场则只有1场逆转
波特兰伐木者上赛季至今58场非全场0比0的美职联53场下半场有球，其中31场下半场大1.5球
波特兰伐木者防守一直比较差，本赛季23场联赛只有3场零封过对手，而场均丢1.52球是西部中下游

芝加哥 球队情报

芝加哥火焰中场法比安赫伯斯本场因伤缺阵
芝加哥火焰上周主场3-2拿下蒙特利尔冲击，取得联赛两连胜且保持3场不败，球队目前状态较为稳定。上仗取得全场最佳的施魏因斯泰格终于迎来了个人赛季首粒进球，信心有所提升。
芝加哥火焰在转会窗压哨引进的蒙特利尔冲击中场阿兹拉入选了上轮替补阵容，但未获出战机会，本场有望迎来首秀；目前队中无任何伤员和停赛球员，本场可尽遣主力上阵。
芝加哥火焰上轮联赛主场3比2绝杀战胜蒙特利尔冲击，取得久违的2连胜，球队士气状态出色
芝加哥火焰过去47场正式比赛有39场下半场有球，其中多达27场下半场大1.5球
芝加哥火焰主场的场均进球数超过2个，排在全联盟前列，而客场场均进球还不到1个，7次被零封有6次是在客场
芝加哥火焰过去9次正式比赛面对波特兰伐木者都没能取胜，最近6次交手多达5场战平，还是占不到便宜
芝加哥火焰是上赛季仅有的2支整个赛季都没有取得过逆转的球队，20场先丢球的比赛，最终成绩为3平17负，本赛季也不行，12场先丢球的比赛最终3平9负
芝加哥火焰本赛季场均制造4.77个角球排名中下游，送角也不多，最近23场比赛只有6场大10.5角